Brian May confiesa que nunca le gustó cómo quedó “Under Pressure” con David Bowie

El guitarrista de Queen revela tensiones creativas durante la grabación del clásico de 1981 y prefiere su versión actual en directo

En una entrevista reciente con Guitar World, Brian May ha sorprendido al admitir que no le gustó el resultado final de “Under Pressure”, la emblemática colaboración entre Queen y David Bowie lanzada en 1981. Aunque el tema se convirtió en un éxito mundial, May asegura que la mezcla final no reflejaba su visión original.

Según el guitarrista, la canción comenzó como una pista “pesada, al estilo de The Who”, con acordes potentes y una guitarra dominante. Sin embargo, Bowie tenía otros planes: “Para cuando yo la acabe, no va a sonar como The Who”, le dijo en tono de broma… aunque lo cumplió. La mezcla final eliminó gran parte de la guitarra de May, lo que generó frustración.

May decidió no insistir para evitar una pelea: “Fue probablemente la única vez en mi carrera que desistí de algo”, confesó. Las tensiones en el estudio eran evidentes, con Freddie Mercury y Bowie discutiendo sobre la mezcla, y un momento incómodo entre Bowie y el bajista John Deacon, a quien intentó corregir en pleno proceso creativo.

A pesar de todo, May reconoce que la canción “funcionó” y que el público la adora. Pero en los conciertos actuales con Queen + Adam Lambert, la interpreta con un estilo más pesado, “como siempre quiso que sonara”.

 “David era una fuerza creativa increíble. Pero no puedes tener demasiadas fuerzas creativas increíbles en la misma habitación. ¡Empieza a ponerse muy difícil!”, reflexionó May, dejando claro que el arte colaborativo puede ser tan conflictivo como inspirador.

Leer más: A Brian May no le gusta como quedó "Under Pressure" de Queen y Bowie | PyD