entumovil.com
Elvis Costello no velverá a cantar "Olivers Army"
El motivo es la palabra "nigger", que aparece en un verso y por lo que desde su publicación en 1979 siempre ha recibido críticas
"Si hoy escribiese la canción de nuevo, tal vez me lo pensaría dos veces", ha declarado el cantante a The Telegraph. "Así es como llamaban a mi abuelo en el ejército. Así pues, la gente me acusa de algo que no pretendía al incluir la palabra en el estribillo de la canción".
Algunas emisoras de radio en Inglaterra y EEUU han censurado la canción en los últimos años poniendo un pitido sobre la palabra en cuestión. A Costello, eso le parece una aberración. Para eso prefiere que no la pongan.
